Wyóżniona monografia „Słowianie. Historia, kultury i języki” prof. Marcella Garzanitiego, slawisty z Uniwersytetu Florenckiego, ukazała się nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego dzięki współpracy slawistów i italianistów z Wydziału Filologicznego UŁ. Za redakcję naukową byli odpowiedzialni prof. Zofia Brzozowska i dr Piotr Kręzel z Katedry Filologii Słowiańskiej oraz dr Jan Mikołaj Wolski (Centrum Ceraneum UŁ). Przekładu z języka włoskiego dokonały związane z Instytutem Romanistyki: dr Justyna Groblińska, dr Aleksandra Makowska-Ferenc i dr Katarzyna Kowalik. Inicjatorami i koordynatorami wydania polskiego przekładu monografii znanego włoskiego slawisty byli prof. dr hab. Gueorgui Mintchev oraz prof. Artur Gałkowski.
Nagroda im. prof. Jerzego Skowronka przyznawana jest za publikacje naukowe w dziedzinie historii i archiwistyki, m.in. z zakresu dziejów oraz historii kultury Europy Środkowo- i Południowo-Wschodniej. Organizatorami Nagrody są „Magazyn Literacki KSIĄŻKI” oraz Zarząd Stowarzyszenia Autorów i Wydawców Copyright Polska.
Serdecznie gratulujemy wszystkim osobom zaangażowanym w publikację książki!